刘长卿《送李中丞归汉阳别业》，《送李中丞归汉阳别业(流落征南将)》翻译

刘长卿的《送李中丞归汉阳别业》是一首送别诗，表达了诗人对好友离别的感慨和祝福。这首诗以李中丞离开京城回到故乡汉阳为背景，描绘了他们在京城相处的点滴，表达了诗人对友谊的珍视和对离别的不舍。

诗中，刘长卿先描绘了李中丞在京城的生活，他在官场上努力工作，但也不忘与朋友相聚，共同品味人生。然而，时间匆匆流逝，李中丞的使命已经完成，他必须回到故乡去从事新的工作。诗人感叹：“昔日龙门飞骑，今成蜀道行人”，表达了对友人离去的惋惜之情。

接着，刘长卿表达了对李中丞的祝福。他希望李中丞能够在故乡安享晚年，过上幸福的生活。他说：“愿君多采撷，此物最相思”，表达了对友谊的珍视和对离别的不舍。他还提醒李中丞要时刻保持联系，不要忘记京城的朋友。

整首诗情感真挚，语言简练，表达了刘长卿对友谊的珍视和对离别的不舍。这首诗也反映了唐代士人之间的交往方式和情感交流方式，展现了唐代文化的风貌。